ื”ืงื“ื•ืฉ ืžืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื” – ื›ืฉืจื•ื ืืœื“ื• ื™ืฆื ืœืžืกืข

ื”ืขื™ืจ "ืกื ื˜ื™ืื’ื• ื“ื” ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื”" ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืกืคืจื“ ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืžื•ืงื“ ืชื™ื™ืจื•ืชื™ ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ื” ืœื™ืขื“ ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืœื ื•ืฆืจื™ื ืื—ืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืจื•ืžื. ืขืœ ืคื™ ื”ืื’ื“ื”, ื–ื”ื• ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืจืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ื–ื‘ื“ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืื—ื“ ืž-12 ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ืฉืœ ื™ืฉื•, ืฉืขืฆืžื•ืชื™ื• ื”ื•ื‘ืื• ืžื™ืฉืจืืœ ืœืกืคืจื“ ื‘ืกื™ืจืช ืื‘ืŸ, ืฉื ื”ื•ื ื ืงื‘ืจ. ืžืกืคืจื™ื ืฉื”ืฉืจื™ื“ื™ื ื ืžืฆืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืขื” ืฆืืŸ ืชืžื™ื, ืฉื”ื•ื‘ืœ ืœืžืงื•ื ื‘ืขื–ืจืช ืžื˜ืจ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื ื”ืžืงื•ื โ€“ ื”ืงื“ื•ืฉ (ืกื ื˜ื™ืื’ื•) ื‘ืฉื“ื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื (ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื”).

ืžืื–, ื‘ืžืฉืš ืœืžืขืœื” ืžืืœืฃ ืฉื ื™ื, ืขื•ืฉื™ื ืฆืœื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืชื™ื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืืช ื”"ืงืžื™ื ื• ื“ื” ืกื ื˜ื™ืื’ื•", ื”ื“ืจืš ืœืกื ื˜ื™ืื’ื•, ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ืขื•ืฆืจื™ ื ืฉื™ืžื” ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืขื™ื™ืจื•ืช, ื”ืจื™ื ื•ืžื ื–ืจื™ื, ื“ืจืš ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ื’ื ืœืžืจื—ืง ืฉืœ ื›-800 ืง"ืž ื•ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืงืชื“ืจืœื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉื‘ืขื™ืจ, ื•ืื—ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ื”ืงืชื“ืจืœื” ื“ื” ืกื ื˜ื™ืื’ื•.

ื”ืงืชื“ืจืœื” ื‘ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื”
ืงืจื“ื™ื˜ ืœื“ืฃ ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง "cathedral de santiago"

 

ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื”? ืœื ืขื™ืจ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจื’ืœ

"ืื ืชืฉืืœื• ืืช ื”ืื“ื ื”ืžืžื•ืฆืข ืขืœ ื”ืขื™ืจ ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื”, ื”ื•ื ื™ืกืคืจ ืœื›ื ืขืœ ืฆืœื™ื™ื ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืžื•ื–ืจื™ื ื•ื ื–ื™ืจื•ืช ืžืฉื•ืขืžืžื•ืช (ื”ืฉืœื™ืžื• ื‘ืขืฆืžื›ื), ืื ื™ ืื•ืžืจ: ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื”! ืขื™ืจ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจื’ืœ!". ื˜ื•ื‘, ื”ื—ื™ืงื•ื™ ื”ืžื•ืžืฆื ื”ื–ื” ืฉืœ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžื•ื˜ื™ ื—ื‘ื™ื‘ ืžื‘ื•ื‘ื” ืฉืœ ืœื™ืœื” ืœื ื‘ืืžืช ืงื•ืœืข ืœืืžืช. ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ, ื”ืขื™ืจ ืคื—ื•ืช ื ื•ื“ืขืช. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื™ืจ ืงื˜ื ื” ืขื ืคื—ื•ืช ืž-100 ืืœืฃ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ื”ื™ื ื‘ื™ืœืชื” ืจืง ืืจื‘ืข ืขื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ื ื•ืช 94'-98' ื•ืžืื– ื”ื™ื ืžื‘ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืฉืœื™ืฉื™ืช. ืื™ืŸ ืœื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืืฃ ืชื•ืืจ ืื• ื”ื™ืฉื’ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืื—ืจ, ืžืงื•ื ื”ืฉื™ื ืฉืœื” ื”ื™ื” ื”ืžืงื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™. ืื‘ืœ ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืื•ื”ื“ื™ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืจื‘ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื–ื•ื›ืจื™ื ืืช ื”ืฉื ืฉืœื” ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“.

ื”ื ื–ื•ื›ืจื™ื ืืช ื”ืฉื ืฉืœื” ื‘ื’ืœืœ ื”-12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, 1996, ืœืคื ื™ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื•-24 ืฉื ื”, ื›ืฉืœืขื™ืจ ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืงื•ืจ ืงื“ื•ืฉ ืื—ืจ ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืจื•ื ืืœื“ื• ืœื•ืื™ืก ื ื–ืืจื™ื• ื“ื” ืœื™ืžื”. ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืžื“ื™ ื‘ืจืฆืœื•ื ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื‘ืขื•ื ืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื‘ื“ืงื” ื”-36' ื”ื•ื ืขืฉื” ืืช ื”"ืงืžื™ื ื• ื“ื” ืจื•ื ืืœื“ื•", ืืžื ื ืœื ื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ื›ืžื• ื–ื• ืฉืขืฉื• ื”ืฆืœื™ื™ื ื™ื, ืื‘ืœ ื”ื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื”ื™ื™ืชื” ืžืคืจื›ืช ื•ืžืจืฉื™ืžื”. ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ื›ื“ื•ืจ ืงืฆืช ืœืคื ื™ ืงื• ืžื—ืฆื™ืช ื”ืžื’ืจืฉ, ื•ืžืฉื ื”ื•ื ื™ืฆื ืœืžืกืข ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื ืคืœ, ื ืชืคืก ื‘ื—ื•ืœืฆืชื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื, ืงื™ื‘ืœ ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื‘ืจื’ืœื™ื™ื, ื•ืœื ื”ืคืกื™ืง ืœืฉืขื•ื˜ ืœืขื‘ืจ ื”ืฉืขืจ ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื—ืงื ื™ ื”ื’ื ืช ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื” ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืื•ื•ื™ืจ:

 

ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ืืช ื”ืจื’ืข ื”ื–ื” ืฉืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื•, ื”ืจื’ืข ืฉื›ื•ืœื ื™ื–ื›ืจื• ื•ื™ื“ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื’ื ืขื•ื“ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืจื’ืข ืฉืœ ืจื•ื ืืœื“ื•. ื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืขื•ืœื ืขื ืฆืžื“ ื‘ื’ืžืจ ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื•ื›ื‘ืฉ ืขื•ื“ ืžืื•ืช ืฉืขืจื™ื ื‘ืžื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืชื™ื•, ื›ื•ืœืœ ืฉืœื•ืฉืขืจ ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื— ื‘ืื•ืœื“ ื˜ืจืืคื•ืจื“. ืื‘ืœ ื”ืฉืขืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืฉืขืจ ืฉืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื• ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘. ืฉืขืจ ืฉืžืฆื™ื’ ืืช ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœื•, ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื›ื ื™ืงื” ืขื™ืœืื™ืช, ืขื•ืฆืžื”, ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืงืœื™ืœื•ืช, ืฉืขืจ ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืฉื ืžืฆื ื‘ืฉื™ื ืฉืœื•.

 

ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื”

ืื ืฉื™ื ืžื”ื“ื•ืจ ืฉืœื™ (ื™ืœื™ื“ ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-80' ืฉืกืคื’ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90') ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ืคืจื™ื– ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ื•ืœืกืคืจ ื›ืžื” ื”ื ื™ื™ื ื˜ื™ื– ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื™ื. ื™ืฉ ื›ืืœื• ืฉื’ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืจื•ื ืืœื“ื• ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ ื”ื•ื ื”ืจื•ื ืืœื“ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื•ืœื. ืืœื ืฉื’ื ืœื˜ื™ืคื•ืก ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ ื›ืžื•ื ื™ ืงืฉื” ื™ื”ื™ื” ืœืชืžื•ืš ื‘ื›ืš ืฉืจื•ื ืืœื“ื• 'ืคื ื•ืžื ื•' ื’ื“ื•ืœ ืžื›ืจื™ืกื˜ื™ืื ื•, ื›ืฉืžืชื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื”ื™ืฉื’ื™ื, ื‘ืžืงืฆื•ืขื ื•ืช, ื‘ืจืขื‘ ืœืชืืจื™ื, ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืฉืขืจื™ื, ื‘ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช (ื‘ื” 'ืคื ื•ืžื ื•' ืœื ื–ื›ื”), ื‘ื™ื•ืจื•, ื‘ื”ืชืžื“ื” ื•ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืืจื•ื›ืช ื”ืฉื ื™ื ืฉืœื•.

ืื‘ืœ ื›ืฉืžื“ืจื’ื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืœื” ืžื™ ื”ื™ื” ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื‘ืฉื™ืื•, ืืœ ืžื•ืœ ืžื™ ื”ื™ื” ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ื•ืœืคื—ื•ืช ื‘ืžื” ืฉืื ื™ ืจืื™ืชื™ ืขื“ ื›ื”, ื‘ืฉื™ืื•, ื’ื ืื ืœื ื”ื™ื” ืืจื•ืš ืžืกืคื™ืง, ืจื•ื ืืœื“ื• ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ ื”ื™ื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื›ื™ ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชืŸ ืœืขืฆื™ืจื”, ื•ื”ืฉืขืจ ื”ื–ื” ื ื’ื“ ืงื•ืžืคื•ืกื˜ืœื” ื”ื•ื‘ืงืข ื‘ืฉื™ื ืฉืœื•, ื‘ืขื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื›ื‘ืฉ 47 ืฉืขืจื™ื ื‘-49 ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืกื’ืจื•ืช.

ื•ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžื“ื”ื™ื ื›ืืŸ ื”ื•ื ืฉื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืฉืœื ื•ื”ืžื•ืฉืœื ื”ื–ื” ืฉืืชื ืจื•ืื™ื ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ, ื‘ืกื”"ื› ื‘ืŸ 20 ื•ื—ื•ื“ืฉ! ืชื—ืฉื‘ื• ืขืœ ืžืกื™ ื•ื›ืจื™ืกื˜ื™ืื ื•, ืื• ืขืœ ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื’ื“ื•ืœ ืื—ืจ, ืื™ืคื” ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืœ 20, ื›ืžื” ื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืฉื™ื ืฉืœื”ื, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ืกื• ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืื™ืคื” ืจื•ื ืืœื“ื• ื™ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืืœืžืœื ื›ืœ ื”ืคืฆื™ืขื•ืช ืฉืœื• ื•ืื•ืœื™ ืื ื”ื™ื” ืงืฆืช ืœื•ืงื— ื™ื•ืชืจ ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช ืืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื‘ื”ืžืฉืš.

ืจื•ื ืืœื“ื•
ื”ืžืกืข ืฉืœ ืจื•ื ืืœื“ื•. ืงืจื“ื™ื˜ ืœื“ืฃ ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง "SQUAQA FOOTBALL"

 

ืžื” ื”ื™ื” ืงื•ืจื” ืื

ืื‘ืœ ืœื ืจืง ื”ืคืฆื™ืขื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื ื• ืœื—ืฉื•ื‘ "ืžื” ื”ื™ื” ืงื•ืจื” ืื". ืœื›ื• ืจื’ืข ืฉื ืชื™ื™ื ื•-3 ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื—ื•ืจื”, ืœื’ืžืจ ื”ืžื•ื ื“ื™ืืœ ื”ืžืฉืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ืจื–ื™ืœ ื ื’ื“ ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘-1994. ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืืจื›ื” ื›ืฉืขื“ื™ื™ืŸ 0-0, ื‘ืจื–ื™ืœ ืžื‘ืฆืขืช ื—ื™ืœื•ืฃ. ื”ืžืืžืŸ ื”ืฉืžืจืŸ, ืงืจืœื•ืก ืืœื‘ืจื˜ื• ืคืจื™ื™ืจื”, ืžื›ื ื™ืก ืœืžื’ืจืฉ ืืช .ื”ื—ืœื•ืฅ… ื•ื™ื•ืœื”. ื ื›ื•ืŸ, ืื™ืŸ ืœื›ื ืžื•ืฉื’ ืžื™ ื–ื”, ื•ื’ื ืœื™ ืœื ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื•ืœื ืื—ืจื™. ื”ืชื•ืฆืื” ืœื ืžืฉืชื ื” ืขื“ ืœืกื™ื•ื, ื•ื”ืคื ื“ืœ ื”ืžื•ื—ืžืฅ ืฉืœ ื‘ืื’'ื™ื• ืงื•ื‘ืข ืฉื‘ืจื–ื™ืœ ืืœื•ืคืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืคืขื ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”.

ืขืœ ื”ืกืคืกืœ ื™ืฉื‘ ืื– ืจื•ื ืืœื“ื•, ืœืžืจื•ืช ืฉืขืœ ื—ื•ืœืฆืชื• ืจืฉื•ื ื”ื™ื” ืจื•ื ืืœื“ื™ื ื™ื• (ืจื•ื ืืœื“ื• ื”ืงื˜ืŸ), ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืกื’ืœ ื‘ืœื ื‘ืฉื ืจื•ื ืืœื“ื• ื•ืชื™ืง ื™ื•ืชืจ. ื”ื™ืœื“ ื‘ืŸ ื”-17 ืœื ืงื™ื‘ืœ ืฉื ื™ื™ื” ืื—ืช ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ, ืื‘ืœ ื“ืžื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื›ืžื—ืœื™ืฃ ื•ื›ื•ื‘ืฉ ืฉืขืจ ืฉืžื‘ื™ื ืืช ื’ื‘ื™ืข ื”ืขื•ืœื ืœื‘ืจื–ื™ืœ. ื•ืื–, ืขื ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื’ืžืจื™ ื’ื‘ื™ืข ืขื•ืœื, ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืฉื ื™ื™ื ื›ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ื›ื•ื‘ืฉ ืฉืขืจื™ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ, ืื•ืœื™ ืœื ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื•ื™ื ืื•ืชื• ืœืจื•ื ืืœื“ื• ื”ืื—ืจ, ืืœื ืœื‘ืจื–ื™ืœืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ.

ืจื•ื ืืœื“ื• ื‘ืจื–ื™ืœ
ืจื•ื ืืœื“ื• ื‘ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืขื•ืœื. ืงืจื“ื™ื˜ ืœื“ืฃ ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง "FIFA WORLD CUP"
Print Friendly, PDF & Email

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืœื ื™ื•ืฆื’ ื‘ืืชืจ.

 

ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ื•ืจื•ืฆื™ื ืœืขื–ื•ืจ?

ืชืชืžื›ื• ื‘ื ื•

*ื›ืœ ืชืžื™ื›ื” ืชืขื–ื•ืจ ืœื ื• ืœื’ื•ื•ืŸ ื•ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื•ืœืฆืžื•ื—