כמעט שנה אחרי, צריך להתחיל לדבר על ההשפעות הנוכחיות ולתהות לגבי ההשפעות העתידיות של העברה אחת: העברת ארלינג האלאנד לדורטמונד.

קל מאד להתבלבל כשרואים לראשונה את האלאנד. גובהו 191 סנטימטרים, יש לו כוח מתפרץ עצום וקשה להבין ולקלוט כיצד שחקן צעיר שעדיין נמצא בשלבי הליטוש שלו, מצליח לאזן בין דהירה אחוזת טירוף לבין סיומת כה רכה וחדה. ויקינג במלוא מובן המילה.