ืžืฆื ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื

ืžืฆื“ ืื—ื“ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื‘ืื” ื‘ืœื™ ืฆื™ืคื™ื•ืช ืœืžืฉื—ืง ื”ื–ื” ื•ื™ืฆืื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื‘ืฆื“ ืฉื ื™ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื‘ืื” ื‘ืฆื™ืคื™ื•ืช ืฉืœ "ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืงื•ืฅ" ื•ื ื›ื ืกืช ืœืจืฉื™ืžืช ื”ื”ืฉืคืœื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ (ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื”ืคืกื“ ื”ืžื‘ื™ืš ืœืกื ื˜ื” ืงื•ืœืžื” ืื• ื ื•ืžื” ืงืืœื™ื•).

ื ืชื—ื™ืœ ืžื”ืจืข – ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžื•ื‘ื™ืœื” 3-0 ืขื“ ื”ื“ืงื” 75 ื•ื”ืกื•ืฃ ื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข. ืžืงืฆื•ืขื™ืช? ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉื™ื—ืงื” ื˜ื•ื‘ ื•ืื– ื ื›ื ืกื” ืœืฉืื ื ื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช (ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ 3-0 ื–ื” ื’ืžื•ืจ), ืื‘ืœ ืœืื˜ ืœืื˜ ื–ื ื™ื˜ ืœืงื—ื” ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืื“ื•ื ืœื“ืกื” ื•ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆืคื•ื™ื™ื”.

ืžื”ืจื’ืข ืฉื”ื•ื‘ืงืข ื”ื’ื•ืœ ื”ืฉื ื™ ื”ื’ื•ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื™ื” ืจืง ืฉืืœื” ืฉืœ ื–ืžืŸ. ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ื ืฉืœ ืืจื‘ืœื–ื” ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžื•ืงื“ื ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืฉืื—ืจื™ ื”ืื“ื•ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื—ืช ืืช ืืœื‘ืจืžืŸ ื•ืœื”ื’ื™ื“ ืœื• ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื•ืœื”ื ื™ืข ื›ื“ื•ืจ. ื‘ืžืงื•ื ื–ื”, ื”ืขื™ืคื• ื›ืœ ื›ื“ื•ืจ ืืคืฉืจื™ ื•ื ืชื ื• ืœื–ื ื™ื˜ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ.ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืœืงื— ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืจืง ื”ืชืคืœืœ ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ื—ืœื™ืœื” ืœื ื™ื’ื™ืข ืืœื™ื•. ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ืื—ืจื™ื•ืช ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืืช ืฉืจื™ืงืช ื”ืกื™ื•ื ื™ื—ื“ ืขื ื”ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื”ื”ื’ื ืชื™ื•ืช ื•ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ืœืงื•ื™ื™ื” ืจืง ืขื–ืจื• ืœื–ื ื™ื˜.

ื”ื”ืฉืคืœื” ื”ื™ื ืœื ื‘ื’ืœืœ ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื–ื ื™ื˜ ื ื—ืฉื‘ืช ืœืงื‘ื•ืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ืืœื ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ื•ื‘ืœื” 3-0 ื•ื”ืœื•ื–ืจื™ื•ืช ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉื’ื ื›ืฉื”ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืช 3-0 ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืกื•ืคื’ืช 4 ืฉืขืจื™ื ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื›ื•ืœื ืฉื–ื” ื™ืงืจื”.

ื˜ืœ ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื (ื”ื—ืœื•ืฅ) ื‘ืขื•ื“ ืžืฉื—ืง ืฉืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื™ื›ืขืกื• ืขืœื™ื• ื•ื‘ืฆื“ืง. ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ืžืฉื—ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื™ืจื” ืคืฉื•ื˜ื”, ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื“ืขืชื™ ืœื ืกื•ืช ืœืžืœื ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื–ื”ื‘ื™ ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ. ื˜ืœ ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื ืจื—ื•ืง ืžื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื–ื”ื‘ื™ ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืœื ื‘ืขืฆืžื•, ืื ื™ืฆืœื™ื— ืœืœืžื•ื“ ืœืฉื—ืจืจ ื›ื“ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจ (ืžื—ืœื” ืฉืœ ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืืจืฅ ืœืฆืขืจื™) ื•ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ืขืฆืžื• ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ ืžื•ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœื• ื•ื‘ื˜ื— ืฉืžื•ืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ืฉืจื™ื—ื ืขืœื™ื• ื‘ื›ืžื” ืžืงืจื™ื. ื˜ืœ ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื–ื”ื‘ื™, ืื‘ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื–ื”ื‘ื™ ื”ื•ื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœื• ื•ืžื”ืจ.

ืžืขื‘ืจ ืœื–ื” ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™ ืžื” ืœื“ื‘ืจ ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื“ื•ื‘ืจ ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื”ื’ื ื” ื”ื›ื‘ื“ื” ื•ื”ื–ืจื™ื ืฉืœื ืžืฉืคื™ืขื™ื ื•ืœื“ืขืชื™ ื—ื•ืฅ ืžืฉื™ื ื•ื™ ืขืžื•ืง ื‘ื™ื ื•ืืจ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ื•ื•ืช ืื™ื•ื ืืžื™ืชื™ ื›ืœืคื™ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืฉืขืฉืชื” ืจื›ืฉ ื ืคืœื ื•ื ื›ื•ืŸ.

ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืขืฉืชื” ืœืœื ืกืคืง ืžืฉื—ืง ืฉื™ื–ื›ืจ ืœืขื•ื“ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ืื ื™ ืœื’ืžืจื™ ืœื ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื–ื” ืœื ื™ื›ื ืก ืœืžืฉื—ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” "ืžืคืขืœ ื‘ื–ื•ื™ ื•ืงื˜ืŸ ืฉืœื ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืœื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช". ืœื ืžืฉื ื” ื”ืžืคืขืœ, ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืจื•ืฆื” ืœื ืฆื— ื›ืœ ืžืฉื—ืง ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ื ื˜ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ืฆื“ืง ื™ื›ื•ืœื” ืœืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื” ืคื™ื™ื‘ื•ืจื˜ื™ืช ืœืขืœื•ืช ืžื”ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช (ืืคื™ืœื• ื”ืชื—ื™ืœื• ืฉืžื•ืขื•ืช ืฉื–ื”ื• ืžืฉื—ืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื“ื” ื‘ื•ืจ). ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืขืฉืชื” ืคื” ืžืฉื—ืง ืฉื—ืžื˜ ื‘ื ื™ืฆื•ื—ื• ืฉืœ ื‘ืจืง ื‘ื›ืจ ืฉืขืฉื” ืœื ื• ื”ื ืื” ื’ื“ื•ืœื”.

ืœืคื ื™ ืฉื‘ื›ืœืœ ื ื™ื›ื ืก ืœืฆื“ ื”ืžืงืฆื•ืขื™, ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื•ืฉื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฉื—ืง ื‘ื™ืช ืฉืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ืœื ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจ, ืœื™ื•ื• ืื•ืชื” ืื•ื”ื“ื™ื ืžืกื•ืจื™ื ืฉืขื•ื“ื“ื• ืžืจื’ืข ืฉื”ืฉื—ืงื ื™ื ืขืœื• ืœื—ื™ืžื•ื ืขื“ ืฉื”ื ื™ืจื“ื• ืžื”ืžื’ืจืฉ ื•ื ืชื ื• ืืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื•ืืช ื”ื’ื‘ ืฉื”ื ื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ื. ื™ืฉื‘ืชื™ ืžื•ืœ ื”ื˜ืœื•ื™ื–ื™ื” ื•ื ื”ื ืชื™ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืงื”ืœ ืฉืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืฉืจ ื•ืžืชื ื”ื’ ื›ืžื• ืงื”ืœ ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ื”ืงื‘ื•ืฆื”.

ื‘ืฆื“ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื ืชื—ื™ืœ ืžื”ื”ื’ื ื” ื•ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืœื›ืช ืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืœืžื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืกื•ืคืจ ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช ื•ืžืฉืชืœืžืช. ื™ืฉ ืœื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืœืžื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื (ืฆื“ืง,ื˜ืื”ื ื•ื•ื™ื˜ื•ืจ) ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืื•ื’ื• ืœื”ืฆื™ื’ ืžืฉื—ืง ื”ื’ื ื” ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“. ืงื•ืจื”ื•ื˜ ื ืชืŸ ื”ื•ืคืขื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ืœื˜ืขืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœืชืช ืœื• ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœื”ืžืฉืš.

ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืฉื›ืœืœ ืืช ื‘ื•ื–ื’ืœื•, ืื•ื’ื• ื•ื”ื•ื‘ืืŸ, ื ืชืŸ ืืžืฆืข ื—ื–ืง ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื ื™ืข ื›ื“ื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืคืชื™ืช. ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืฆืข ืืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืœื—ืฅ ื›ืืฉืจ ืื™ื ื˜ืจ ื”ื ื™ืขื” ื›ื“ื•ืจ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืžื’ืจืฉ ืฉืœื”. ืื•ื’ื• ื•ื”ื•ื‘ืืŸ ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื”ื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืกืคืง ืฉื ื™ ื”ื–ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืฉ ื”ื™ื•ื ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืœืจืฉื™ืžืช ืขืฉืจืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื•ื–ื’ืœื•, ืฉืขืฉื” ื‘ืฉื›ืœ ืฉืกื™ื“ืจ ืืช ื”ื›ืœ ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื•ื ืฉืืจ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืฉื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื‘ื™ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื•, ืืคืฉืจ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื–ืงื•ืฃ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื—ื•ืคืฉื™ ื”ื ื“ื™ืจ ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื• ื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืžื™ื ื™ืคื™ื ื•ืื ื™ ื‘ื˜ื•ื— ืฉื‘ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ื™ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื™ื•ืชืจ ื“ืงื•ืช ืžืฉื—ืง ื‘ื”ืจื›ื‘.

ืื™ืŸ ืœื™ ืขื•ื“ ืžื™ืœื™ื ืœืชืืจ ืืช ื˜ื•ื ื™ ื•ื•ืงืืžื”. ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืื•ื’ื• ื•ื”ื•ื‘ืืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ืขืฉื” ืขื‘ื•ื“ื” ืคื™ื–ื™ืช ื ืคืœืื” ื‘ื”ืชืงืคื” ื•ื‘ื”ื’ื ื”. ืขื ื˜ื™ืคื” ื™ื•ืชืจ ืจื™ื›ื•ื– ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื‘ืงื™ืข ืืช ื”ืฉืขืจ ื”ืฉื ื™ ืœืคื ื™ ื‘ื•ื–ื’ืœื•.

ืœื•ืกื™ื• ืื•ืžื ื ื‘ื™ืฉืœ ืืช ื”ืฉืขืจ, ืื‘ืœ ื”ื—ืžื™ืฅ ืฉื ื™ ืžืฆื‘ื™ื ืžืžืฉ ืงื•ืจืฆื™ื ืœื—ืœื•ืฅ. ื‘ื›ืœืœื™ ื”ื™ื” ืœื• ืžืฉื—ืง ื˜ื•ื‘ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืชื‘ืกืก ืขืœื™ื• ืœื”ืžืฉืš, ืื‘ืœ ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืžืฆื‘ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืคืจ ื•ืœื‘ืŸ ืฉื”ืจ ืœื ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ื–ืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืื™ืจ ื—ื•ืชื ืืžื™ืชื™ ืขืœ ื”ืžืฉื—ืง.

ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืคืชื— ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื™ื” ื‘ืขืžื“ืช ื”ืžืืžืŸ. ืื ื™ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉืืจื‘ืœื–ื” ื”ื‘ื™ืŸ ืœืืŸ ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ื•ืืช ื”ื‘ืขื™ืชื™ื•ืช ื‘ืœืืžืŸ ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœื™ืช. ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื” ืืช ื‘ืจืง ื‘ื›ืจ ืฉื‘ืืžืช ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืืœื•ื ื” ื•ื”ืฆื•ื•ืช ื‘ื•ื ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื‘ืกื™ืกื” ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื ื•ืชื ืช ืœื ื• ื’ืื•ื•ื” ื™ื•ื ืื—ืจื™ ื™ื•ื ื’ื ื‘ื”ืคืกื“ื™ื ื•ื’ื ื‘ื ื™ืฆื—ื ื•ืช.

ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ื™ื™ ื‘ืจื•ืจื™ื. ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขืฉืชื” ื›ืœ ื˜ืขื•ืช ืืคืฉืจื™ืช ืื—ืจื™ 75 ื“ืงื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืœืžื” ืื™ืจื•ืคื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฆืช ืจื—ื•ืงื” ืžืื™ืชื ื•, ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื” ืฉื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืื™ืจื•ืคื™ืช ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ื™ืŸ, ืžื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืขื“ ื”ืงื”ืœ ื”ื ืคืœื.

ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืžืžืฉื™ื›ื” ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ื”ืžื“ื”ื™ืžื•ืช ืฉืœื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœืขื•ืžืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉืœื ืžืฆื“ื™ืงื” ืืช ื›ืœ ื”ื›ืกืฃ ื•ื”ืฉื ืฉื ื•ืฆืจ ืœื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืขื“ ืœืจื’ืข ื–ื” ื”ื–ืจื™ื ืœื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืืช ืขืฆืžื ืžืกืคื™ืง ื•ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืื›ื–ื‘ื™ื ืžืื•ื“ ื•ืื•ืœื™ ื˜ื™ืคื” ืฉื‘ืขื™ื ื•ืžื–ืœื–ืœื™ื ื‘ืžืคืขืœื™ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื™ืช ืื—ืจื™ ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”.

ื”ืคื•ืขืœ-ื‘ืืจ-ืฉื‘ืข-ืื™ื ื˜ืจ
Credit to "Hapoel Beer Sheva FC" Facebook page
 

ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ื•ืจื•ืฆื™ื ืœืขื–ื•ืจ?

ืชืชืžื›ื• ื‘ื ื•

*ื›ืœ ืชืžื™ื›ื” ืชืขื–ื•ืจ ืœื ื• ืœื’ื•ื•ืŸ ื•ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื•ืœืฆืžื•ื—